« Кубинский архипелаг.
|
Кубинская самобытность? »
Согласно наиболее распространенному мнению историков, слово “Куба” может означать “земля”, если считать, что оно пришло от индейцев таино, говоривших на одном из аравакских языков. Недавно на основе новых исследований появилось и другое толкование: если это слово, которым назвали наш остров, испано-арабского происхождения, то оно может означает “купол”. Однако кубинцы не слишком задумываются над этими значениями; они гордятся своими историческими традициями и сохраняют свою самобытность - la cubanía, - этот культурный синкретизм, возникший из многовекового слияния европейцев, африканцев и людей других широт.